À ciel ouvert

Patrimoine minier remarquable et art contemporain

Porteur de projet :
Artois Comm. / Lab Labanque

DISTRIBUTION

Les artistes
Les Pas perdus, Frédérique Nalbandian,
Bertrand Gadenne,
Yann Kersalé,
Elvire Bonduelle,
Édouard Sautai,
Christine Crozat,
le Cabanon vertical,
Jacques Loeuille

Le Lab-Labanque est le centre de production et de diffusion en arts visuels d'Artois Comm., Communauté d'agglomération de Béthune-Bruay. Outre les expositions présentées au sein de l'ancienne succursale de la Banque de France, l'équipement développe des projets à l'échelle de la communauté d'agglomération.
À ciel ouvert est un projet de résidences d'artistes hors les murs qui associe art contemporain et patrimoine.
http://www.lab-labanque.fr/

Dans le cadre de Béthune 2011, Capitale régionale de la culture, À ciel ouvert est un projet hors les murs invitant à découvrir le patrimoine du territoire et des créations originales in situ.

À ciel ouvert est un parcours qui relie six communes d’Artois Comm. et met en valeur des sites remarquables du territoire, grâce à des interventions artistiques contemporaines.

A Ciel OuvertApplication gratuite iPhone/iPad (anglais/français)

Un parcours d’une trentaine de kilomètres qui met en valeur des sites remarquables et les projette, grâce à des interventions artistiques, dans l’univers créatif du XXIe siècle.
Un artiste, à la faveur d’une résidence, crée une œuvre qui s’inscrit pour un temps ou pour toujours dans la proximité du site auquel il est associé. Le travail de production exige des allers-retours entre l’artiste, le lieu, l’environnement, les habitants et les éventuels utilisateurs.
Découverte de la frange minière urbanisée du Bruaysis et de l’Auchellois. Identité paysagère, terrils, cités minières et grandes évolutions du paysage, des sites remarquables témoignent de l’activité et de la vie des hommes et des femmes de ce pays. Au titre de leur exceptionnalité, certains sont inscrits à l’inventaire des monuments historiques et des ensembles sont retenus en tant que zone à préserver et à mettre en valeur dans le cadre de l’inscription du bassin minier au Patrimoine mondial de l’Unesco.

AUCHEL


La Goutte de lait
La Goutte de lait est l’ancienne appellation des lactariums, structures où les femmes viennent donner leur lait maternel pour aider les mères ne pouvant allaiter, ou à l’attention des enfants orphelins. Construite en 1903, la Goutte de lait d’Auchel fut entièrement financée par la Compagnie des Mines de Marles. Depuis le 20 octobre 2005, le bâtiment de la Goutte de Lait a changé d’usage : il sert dorénavant de salle de permanence pour des structures sociales liées à l’enfance comme la CAF, PMI, etc. La Goutte de lait a été inscrite en 2009 à l’inventaire des monuments historiques.

Christine Crozat
Elle vit et travaille à Lyon et à Paris. « Le temps est une question quotidienne dans mon travail. Je procède par relevé ou récolte : fragments de toutes sortes qui questionnent l’homme dans son rapport au monde dans une dimension poétique. […] J’utilise le dessin, la photo, je travaille des objets en cire, résine et récemment en pâte de verre (Bohème).»
http://christinecrozat.com

Les partenaires
Les services de la ville d’Auchel, la bibliothèque municipale, la PMI départementale, le service du développement économique d’Artois Comm.

BRUAY-LA-BUISSIÈRE


Hôtel de ville
De style renaissance flamande, l’Hôtel de Ville date de 1931 et a une hauteur totale de 47,5m. L’encadrement des baies et de la corniche est en pierre d’Euville. Les vitraux sont inscrits à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. Ils ont été réalisés en 1929 par Alfred Labille et évoquent des scènes minières de la fosse 5 entre 1920 et 1929.

Bertrand Gadenne
Artiste plasticien né en 1951, il travaille et vit à Hellemmes-Lille. Ses installations sont en apparence d’une très grande simplicité : une image projetée sur les murs ou au sol, ou parfois encore dans l’espace où elle semblent flotter. Ce travail constitue pourtant une proposition radicale et passionnante. Car loin d’être convoqués à un simple spectacle, nous sommes – au contraire – invités à entrer dans une relation de découverte et d’expectative.

Les partenaires
Les services de la ville de Bruay-La-Buissière, le collège Simone Signoret de Bruay-La-Buissière, le service du développement économique d’Artois Comm., le service de l’aménagement et du patrimoine d’Artois Comm.


Chapelle Sainte-Barbe
Sainte-Barbe est la sainte patronne des mineurs. Il n’est pas rare de voir une église ou chapelle dédiée à cette sainte s’ériger dans une ville dès lors que la proportion de population ouvrière des mines devient conséquente. Construite en 1862, elle possède une toiture remarquable, aux tuiles multicolores formant des motifs. Située en plein centre de la ville actuelle, il est à noter qu’elle est attenante à l’ancien hôpital Sainte-Barbe, association de la santé du corps et de celle de l’esprit.

Frédérique Nalbandian
« Face aux œuvres de Frédérique Nalbandian, de quoi fait-on l’expérience ? D’un espace composé de fragments advenus ou en devenir, qui semblent provenir d’un lieu dont la définition importe peu. D’où la présence de ces couvertures de survie qui, lorsqu’elles ne sont pas dépliées et montrées dans leur rutilante dorure, apparaissent à l’état de traces sur certaines formes revenues de Venise ou d’ailleurs. […] » Ondine Bréaud-Holland.
http://www.frederique-nalbandian.com

Les partenaires
Les services de la ville de Bruay-La-Buissière, le Musée départemental de Sars-Poteries, le service du développement économique d’Artois Comm.


La Cité des Électriciens
Édifiée entre 1856 et 1861, dans ce qui était alors la campagne, ce petit coron ou cité minière d’habitation est aujourd’hui identifiée comme le premier jalon historique dans la collection d’habitats ouvriers de tout le bassin minier ouest. La Cité des Électriciens, coron le plus ancien encore debout, fait partie des sites du Bassin minier du Nord-Pas de Calais, inscrit dans la catégorie Paysage Culturel Évolutif sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ce site a souvent servi de lieu de tournage, en particulier pour Bienvenue chez les CH’tis en 2007.

Les Pas perdus
Les Pas Perdus, collectif d’artistes pluridisciplinaires proposent depuis une quinzaine d’années un voyage inventif à travers le meuble>la maison>le quartier>la ville. Plein d’humour et toujours près à réemployer avec enthousiasme ce dont les autres veulent se débarrasser, Guy-André Lagesse, Nicolas Barthélemy et Jérôme Rigaut ont instauré dans le temps une relation de complicité vigoureuse et dynamique avec des non-artistes. Le Tuning d’Appartement, les Circuits meublés puis Les Maisons de l’Ordinaire et de la Fantaisie® offrent la possibilité à ces mêmes artistes puis à d’autres qui seront invités par la suite (France, Europe et Afrique), de travailler autour de la vaillance et de la fougue des non-professionnels. Ici, l’art est introduit et germe à la bonne place, celle de la vie au quotidien. Ainsi, les trois artistes-facilitateurs proposent aux usagers de la ville de se pencher sur les préoccupations du quotidien comme potentiel poétique pour produire ensemble du patrimoine inventé, du développement jouable.
http://www.lespasperdus.com

Les partenaires
Les services de la ville de Bruay-La-Buissière, la Fondation France Télévisions, Palettes Artois Services.


Le Stade-Parc et la piscine Art déco
Construits en 1936, le Stade-Parc et sa piscine de plein air offrent pour la première fois aux mineurs un lieu de détente, de loisirs et de rencontre. C’est l’architecte Paul Hanote qui s’inspira du style Art Déco pour donner une architecture atypique à ce jardin urbain. Fait unique en France, la piscine Art Déco accueille encore les baigneurs durant la période estivale. Le parc, composé de dix espèces rares d’arbres, a permis à la Ville d’obtenir en 1988, le premier prix national de l’arbre.

Yann Kersalé
Né en 1955, Yann Kersalé obtient le diplôme national supérieur d’expression plastique à l’école des Beaux-Arts de Quimper en 1978. Utilisant la lumière comme d’autres se servent de la terre ou de la peinture, il choisit la nuit, lieu d’élection du sensible, comme terrain d’expérimentation. Depuis, avec une extraordinaire vitalité créatrice, il a élaboré plus d’une centaine de projets in situ et d’ « expéditions-lumière ». Les plus grands architectes font appel à lui, entre autres ; Helmut Jahn pour Sony Center à Berlin, Jean Nouvel pour l’Opéra de Lyon ou encore musée du Quai Branly à Paris, la Grand Place de Bruxelles, l’opéra de Copenhague, Tour Agbar à Barcelone, la Passerelle de la Paix à Séoul pour leur mise en lumière…
Yann Kersalé, plasticien de la lumière, investit cet équipement pour créer un parcours géo-poétique lumineux à découvrir à la tombée de la nuit. La piscine, le kiosque à musique, les entrées du parc… sont autant de supports à la lumière pour marquer cet espace d’un caractère féérique. Cette œuvre pérenne est intégrée au parcours À ciel ouvert.
http://www.ykersale.com

Les partenaires
Les services de la ville de Bruay-La-Buissière, le Conseil Régional Nord-Pas de Calais, le Conseil général du Pas-de-Calais, Artois Comm., AIK Kersalé

MARLES-LES-MINES


Le chevalement et le musée du Vieux 2
Comme toutes les communes environnantes, Marles-les-Mines se développe de manière fulgurante avec la découverte du charbon au cours de la seconde moitié du XIXème siècle. Après la crise de l’exploitation de la houille dans le Nord/Pas-de-Calais, ce patrimoine industriel remarquable tend à disparaître. Toutefois, la ville de Marles-les-Mines décide de conserver le chevalement du Vieux 2 et ainsi de valoriser et de témoigner de ces anciennes activités.
Le chevalet ou chevalement de mine est une grande tour en acier servant à remonter les wagonnets du fond des mines jusqu’à la surface. Celui du Vieux 2, construit en 1854 et entré en exploitation en 1858, ainsi que la machine d’extraction attenante sont inscrits à l’inventaire des monuments historiques.
Il fut le cadre d’une catastrophe les 28 et 29 avril 1866 qui inspira Émile Zola lorsqu’il écrivit Germinal. Racheté par la commune en 1979, puis rénové en 1989, il a obtenu en 1995 l’Oscar national catégorie « Mise en lumière » dans le cadre du concours « Qualité Ville » organisé par EDF. Le chevalement est depuis ouvert au public, ainsi qu’un musée de la mine installé dans les anciens locaux de la fosse.

Édouard Sautai
Né en 1965, il vit et travaille à Bagnolet. Il obtient en 1992 son diplôme National Supérieur d’Expression Plastique et sort de l’Institut des hautes études en arts plastiques de Paris en 1993.
« L’univers d’Édouard Sautai est tout entier sous le signe de la perturbation : changement d’échelles et décors en trompe-l’œil déstabilisent le regard […]. Les frontières se brouillent entre […] le décor et la réalité, le monde de l’enfant et celui de l’adulte, l’installation éphémère et la permanence de l’image photographique. » Julia Peker
http://www.edouardsautai.com

Les partenaires
Les services de la ville de Marles-Les-Mines

CALONNE-RICOUART


Le parc Calonnix
Le parc de loisirs André Mancey, encore appelé parc Calonnix, s’étend sur plusieurs hectares consacrés aux loisirs sportifs et familiaux et à la détente. Des sentiers de promenade longeant les étangs de pêche, au chemin suivant la rivière jusqu’à Marles-Les-Mines, en passant par la découverte des poudrières, les balades à pied permettent de découvrir les activités et animations du site.
http://www.calonne-ricouart.fr

Le cabanon vertical
Les membres de l’association Le Cabanon vertical sont Olivier Bedu, architecte DPLG ; Christian Geschvindermann, décorateur scénographe ; Sébastien Normand, photographe.
« Le travail artistique du Cabanon Vertical repose sur un regard croisé entre les différents paysages, qu’ils soient urbains ou ruraux, l’aménagement du territoires et l’architecture. Notre travail a aussi comme caractéristique d’être volontairement implanté dans l’espace public, et donc d’être perçu par le plus grand nombre. Nous développons des prototypes de petites structures qui viennent se greffer aux immeubles ou à des infrastructures urbaines. Nos terrains d’investigation privilégiés sont les grands ensembles. Notre proposition consiste en une reconquête s’appuyant sur l’individu. Il s’agit de déstandardiser le logement social par l’appropriation de ses habitants. […] »
http://lecabanonvertical.com

Les partenaires
Les services de la ville de Calonne-Ricouart, le service du développement économique d’Artois Comm.

GOSNAY


La chartreuse du Mont Sainte-Marie
Créée par Thierry d’Hireçon et la comtesse Mahaut d’Artois en 1328, la chartreuse du Mont Sainte-Marie est située à l’écart de la ville. Destinée au clergé séculier, elle a été abandonnée à la révolution française, pour être rachetée par la Compagnie des Mines de Bruay à la fin du 19ème siècle. Cette dernière a radicalement modifié le lieu en transformant le site en logements à destination des ouvriers des mines.
À la fin de l’exploitation minière, en 1986, le site est inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques. Depuis 1997, des fouilles archéologiques sont menées par l’association Mahaut d’Artois et des étudiants de l’université d’Artois. En 2004, le site est acheté par Artois Comm..

Elvire Bonduelle
Elvire Bonduelle est née à Paris en 1981. Elle entre à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris en 2000, où elle travaille principalement dans le studio de Richard Deacon et obtient son diplôme en 2005. Basée à Paris, elle travaille et expose fréquemment en France et à l’étranger.
« Je crée des choses inspirées par ma quête du bonheur. La plupart du temps, il s’agit d’objets qui peuvent être utiles tous les jours car je veux qu’ils soient présents et importants dans notre vie quotidienne. Leur fonction n’est pas primordiale (ils ne sont d’ailleurs pas toujours très fonctionnels…), mais ils racontent des histoires. »
http://www.elvirebonduelle.com

Les partenaires
Les services de la ville de Gosnay, l’association Ça gère, le service du développement économique d’Artois Comm.

HAILLICOURT


Le cinéma Le Rex
Au XIXème siècle, avec la découverte de la houille dans son sous-sol, Haillicourt passe d’une petite bourgade agricole à une ville minière, notamment avec la création des fosses du « 2 bis » et de la « fosse 6 ». En 1959, Charles de Gaulle, Président de la République, fit une visite à la fosse 6, laquelle cessa ses activités vingt ans plus tard.
La présence d’un cinéma, le Rex, à Haillicourt témoigne du foisonnement de la vie culturelle à l’époque de l’industrie minière. Construit en 1937, son architecture est un bel exemple du mouvement Art déco. Ce cinéma était le lieu de rendez vous des familles, qui venaient découvrir les dernières nouveautés cinématographiques dans l’unique salle de 800 places. Fermé au public depuis la fin des années 1980, il a ensuite été racheté par la municipalité.

Jacques Loeuille
Diplômé en 2006 de la Mel Hoppenheim school of Cinema de Montréal, Jacques Loeuille développe une pratique de la vidéo. Revendiquant l’influence de la peinture flamande dans sa production, il souligne l’intérêt des « intérieurs, des ombres, […] du goût du quotidien et de l’éloge de l’individu. » Du plateau de Millevaches en Corrèze jusqu’au désert du sud-ouest américain, l’artiste s’attarde autant sur les personnes que sur leurs activités afin d’en extraire l’essence du quotidien, réalisant des films à caractère documentaire.
http://www.loeuille.com/
Les partenaires
Les services de la ville d’Haillicourt, la bibliothèque municipale

La ville de Bruay-La-Buissière organise :

  • Visite nocturne du Stade-Parc de Bruay-La-Buissière
  • Visite contée nocturne du Stade-Parc de Bruay-La-Buissière

L’Office de tourisme de Béthune-Bruay organise trois circuits bus réguliers :

  • Accompagnement dans le bus et commentaires historiques assurés par un guide de l’O.T.
  • Médiation culturelle assurée sur chaque site par les médiateurs.
Circuit N°1 :

Au cœur de la vie des hommes (thématique sur le travail et l’habitat)
Tous les vendredis
durée 3h30

  • visite du Musée de la mine de Bruay-La-Buissière
  • le chevalement du Vieux II de Marles-les-Mines
  • la chartreuse du Mont Sainte-Marie de Gosnay
  • passage par la Cité du Nouveau monde de Bruay-La-Buissière
  • la Cité des Électriciens de Bruay-La-Buissière
Circuit N°2 :

Les loisirs et la vie quotidienne des mineurs
Tous les samedis
durée 4h30
Départ : du Stade Parc de Bruay-La-Buissière

  • visite du Stade Parc et de la piscine Art déco de Bruay-La-Buissière
  • la chapelle Sainte-Barbe de Bruay-La-Buissière
  • l’hôpital Sainte-Barbe de Bruay-La-Buissière
  • le cinéma le Rex d’Haillicourt
  • la goutte de lait d’Auchel
  • le parc Calonnix à Calonne-Ricouart
Circuit N°3 :

À ciel ouvert – Le parcours complet
Un dimanche par mois
de 14h à 22h, dîner compris
Départ : Bruay-La-Buissière

  • la Chapelle Ste Barbe de Bruay-La-Buissière
  • l’hôpital de Bruay-La-Buissière
  • la chartreuse du Mont Sainte-Marie de Gosnay
  • le chevalement du Vieux II de Marles-les-Mines
  • la goutte de lait d’Auchel
  • le parc Calonnix de Calonne-Ricouart
  • le cinéma Le Rex d’Haillicourt
  • la Cité des Électriciens de Bruay-La-Buissière
  • le Stade Parc de Bruay-La-Buissière
L’association la Pomme à tout faire assure la médiation du projet et propose

pour le public individuel :

  • un livret d’aide à la visite
  • un accueil sur chaque site du parcours
  • des visites accompagnées

pour les groupes :

  • des visites accompagnées en partenariat avec l’Office de tourisme de Béthune-Bruay (payant)
  • des documents ressources
  • des ateliers, rencontres, formations

Ateliers pédagogiques à Bruay-la-Buissière : le Stade-Parc et la piscine Art Déco dans tous ses états !

  • Le Parc dans tous les sens
  • Une lanterne à la main
  • Land’Art au Stade-Parc Réalise une affiche des années 30 sur la piscine


CARTE

DATES ET HORAIRES

Du 18 juin au 25 septembre 2011
Tous les jours de 10h à 18h
AUCHEL
La goutte de lait
Rue du Général de Gaulle
BRUAY-LA-BUISSIÈRE
L'hôtel de ville
Place Henri Cadot
La chapelle Sainte-Barbe
Rue Marlard
La Cité des Électriciens
Rue Anatole France
Le Stade-Parc et la piscine
(œuvre visible d'avril à décembre)
Accès à l'angle des rues Roger Salengro et Augustin Caron

Ouverture tous les jours,
selon les horaires suivants :

Avril et mai 2011 :
ouverture de la tombée de la nuit
(environ 20H) jusqu'à 22H

Juin/juillet/août 2011 :
ouverture de la tombée de la nuit
(environ 21H) jusqu'à 23H

Septembre/octobre 2011 :
ouverture de la tombée de la nuit
(environ 20H) jusqu'à 22H

Novembre/décembre 2011 :
ouverture de la tombée de la nuit
(environ 17H30) jusqu'à 20H
MARLES-LES-MINES
Le chevalement et
le musée du Vieux 2

Rue Albraque
CALONNE-RICOUART
Calonnix
Rue de Béthune
GOSNAY
La chartreuse du Mont Sainte-Marie
Rue des Dames
HAILLICOURT
Le cinéma Le Rex
Rue Émile Zola (près du numéro 1050)



INFOS PRATIQUES

La Pomme à tout faire / Lab-Labanque
44 place Georges Clemenceau
62400 Béthune
Téléphone : 03 21 63 04 70
E-Mail : contact@lab-labanque.fr
Site : www.lab-labanque.fr
Blog : http://lab-labanque.over-blog.com/
VISITES LIBRES (sans transport)

Pour les individuels
Vous pouvez visiter À ciel ouvert dans le sens que vous souhaitez, et découvrir le parcours à votre guise, partiellement ou totalement.
Entrée libre

Pour les groupes
Une réservation est indispensable : elle est gratuite et vous assure la disponibilité des médiateurs. Vous pouvez réserver la visite d'un groupe pour un site ou pour plusieurs sites : dans ce cas, le transport d'un site à l'autre sera à votre charge.
Entrée libre

Réservation des visites libres au
03 21 63 04 70 ou contact@lab-labanque.fr

Se restaurer, se détendre

Le parcours relie six villes dotées de commerces et de restaurants situés à proximité des sites investis par les artistes.